Kim-Jenna Jurriaans ha dado cuenta recientemente en \u201cFukushima, una mancha dif\u00edcil de limpiar\u201d [1] de una nueva arista de este \u201cChern\u00f3bil a c\u00e1mara lenta\u201d del que nos hablara pocos d\u00edas despu\u00e9s de la hecatombe nuclear de marzo de 2011 el cient\u00edfico franco-barcelon\u00e9s Eduard Rodr\u00edguez Farr\u00e9 [2].<\/p>\n
Un ingeniero industrial jubilado Yastel Yamada, de 73 a\u00f1os, junto con otros 700 coet\u00e1neos m\u00e1s, desea trabajar como voluntario en la limpieza de la central at\u00f3mica de Fukushima Daiichi \u201cpara librar a los m\u00e1s j\u00f3venes de los efectos de la radiaci\u00f3n extrema\u201d. Yamada forma parte de uno los grupos \u2013cada vez m\u00e1s numerosos- de la sociedad japonesa, el Cuerpo de Veteranos Cualificados para Fukushima, que intentan informar documentadamente a la ciudadan\u00eda sobre los permanentes peligros de la radiaci\u00f3n.<\/p>\n
Uno de los objetivos del colectivo es generar presi\u00f3n pol\u00edtica internacional para obligar al gobierno japon\u00e9s a hacerse cargo del desastre -y no dejarlo parcialmente en manos de corporaciones privadas- dando mayor participaci\u00f3n a cient\u00edficos y expertos mundiales en el proceso de limpieza de la planta (sobre cuya duraci\u00f3n se habla de 20 a\u00f1os de limpieza y 40 de controles). Hasta la fecha, la responsabilidad sobre la central sigue estando en manos de la corporaci\u00f3n TEPCO, la empresa propietaria de la central, la empresa privada que no tom\u00f3 algunas medidas especiales antes del accidente inesperado porque significaban un coste desorbitado. En sus cuentas, las cuentas no sal\u00edan.<\/p>\n
Seg\u00fan el ingeniero nip\u00f3n, son alrededor de unas 400 -\u00a1cuatrocientas!- las empresas que realizan en la actualidad tareas de limpieza en Fukushima Daiichi: contratas, subcontratas, subcontratas de subcontratas. Las maravillosas y supuestamente eficaces redes jer\u00e1rquicas del capitalismo realmente existente. \u00a1La estada programada y dise\u00f1ada con ojos antiobreros!<\/p>\n
Yamada, una persona sin duda moderada pero escandalizada por la situaci\u00f3n, ha destacado el \u00edntimo v\u00ednculo entre las autoridades p\u00fablicas japonesas y el sector empresarial. Viene de lejos. Esta es la raz\u00f3n \u00faltima que explica la decisi\u00f3n gubernamental de seguir permitiendo que \u201cel proceso de limpieza\u201d est\u00e9 en manos de Tepco. Pero, se\u00f1ala Yamada con alarma y razones, el \u00e9xito o el fracaso de la limpieza afectar\u00e1 a las generaciones futuras, no s\u00f3lo niponas sino en todo el planeta. Los estrechos lazos con la industria, la cambiante informaci\u00f3n sobre seguridad, los muy dudosos c\u00f3mputos sobre radiaci\u00f3n y las, en ocasiones, contradictorias actualizaciones sobre la situaci\u00f3n de Fukushima Daiichi, esta vez es Kim-Jenna Jurriaans quien habla, \u201ccontribuyen a acrecentar la desconfianza hacia la voluntad del gobierno japon\u00e9s de proteger a sus propios ciudadanos\u201d. \u00bfEs eso lo que cuenta realmente? \u00bfNo es eso lo que deber\u00eda contar?<\/p>\n
Mientras tanto, algunos m\u00e9dicos japoneses contin\u00faan desestimando problemas sanitarios emergentes e incluso importantes y \u201creconocidos\u201d investigadores se niegan a atribuir las anormalidades que ya han irrumpido a la radiaci\u00f3n. El sistema sanitario japon\u00e9s tambi\u00e9n ha perdido la confianza de sectores, cada vez m\u00e1s conscientes, de la poblaci\u00f3n japonesa. Las voces que quieren silenciar ya no silencian.<\/p>\n
Una ilustraci\u00f3n de la situaci\u00f3n: en noviembre de 2012, la prefectura de Fukushima present\u00f3 las conclusiones de su \u00faltima investigaci\u00f3n sobre salud: el 42% -\u00a1el 42%!- de los 47.000 menores examinados tienen n\u00f3dulos o quistes en la gl\u00e1ndula tiroides. Las comparaciones son en este caso pertinentes: otro estudio similar realizado en Nagasaki, en 2001, registraba un 1,6% . Es decir, \u00a126 veces menos! Sin embargo, cuando se le pregunt\u00f3 sobre el v\u00ednculo entre este hecho y la exposici\u00f3n a la radiactividad, Shinichi Suzuki, un investigador de la Universidad M\u00e9dica de Fukushima que dirigi\u00f3 la investigaci\u00f3n, sugiri\u00f3 a ZDF, un canal alem\u00e1n de televisi\u00f3n, que los resultados obtenidos pod\u00edan ser un reflejo de la dieta de los ni\u00f1os japoneses (rica en mariscos). \u00a1Vaya por Dios y los mariscos!<\/p>\n
Por el contrario, para la pediatra Yurika Hashimoto, con 15 a\u00f1os de experiencia en este \u00e1mbito de la salud, no hay ninguna duda: ‘Suzuki le est\u00e1 mintiendo al pueblo japon\u00e9s. La gente ya no les cree m\u00e1s’. No ocult\u00f3 su desconfianza hacia buena parte de la informaci\u00f3n divulgada por el gobierno e incluso por las altas esferas del sistema m\u00e9dico. Ocultan, quieren ser ocultando. Diarrea, hemorragias nasales, infecciones de la piel y conjuntivitis son algunos de los muchos s\u00edntomas que ella vio en sus pacientes, tanto dentro como fuera de la prefectura de Fukushima, desde el desastre de marzo de 2011. Cuando los pacientes afectados presentan estos s\u00edntomas a otros m\u00e9dicos, con frecuencia los ridiculizan o ignoran.<\/p>\n
D\u00f6rte Siedentopf, una m\u00e9dica alemana retirada que durante unos 20 a\u00f1os trabaj\u00f3 con ni\u00f1os sobrevivientes del desastre de Chernobyl, declar\u00f3 en una entrevista que ‘en todas partes a las que \u00edbamos hab\u00eda los mismos s\u00edntomas’. Siedentopf, coincidiendo con su colega estadounidense Jeffrey Peterson, un profesor del Departamento de Medicina Familiar en la estadounidense Universidad de Wisconsin, apunt\u00f3 un conjunto de conclusiones muy similares a las de la pediatra Hashimoto. Sea como fuere, los s\u00edntomas detectados demuestran la necesidad de realizar investigaciones epidemiol\u00f3gicas m\u00e1s amplias, as\u00ed como de una mayor empat\u00eda por parte de los m\u00e9dicos que brindan atenci\u00f3n primaria, se\u00f1al\u00f3 Jeffrey Peterson. ‘A la gente no le hace ning\u00fan bien decirle que no deber\u00eda preocuparse. Estas ansiedades y preocupaciones son muy reales’, se\u00f1al\u00f3. A\u00f1adi\u00f3 un v\u00e9rtice no menos importantes: los m\u00e9dicos japoneses tienen en estos momentos \u201cla oportunidad \u00fanica de definir verdaderamente los efectos de la radiaci\u00f3n\u201d, con procedimiento y precisiones que no fueron posibles cuando sucedi\u00f3 el accidente de Chernobyl, hace de ellos 26 a\u00f1os.<\/p>\n
Y no solamente los cient\u00edficos citados. En un comunicado emitido el lunes 26 de noviembre de 2012, el relator especial de las Naciones Unidas sobre el derecho a la salud, Anand Grover, quien hab\u00eda regresado de una visita cient\u00edfica a Jap\u00f3n, \u201curgi\u00f3 al gobierno de ese pa\u00eds a controlar a un sector m\u00e1s amplio de la poblaci\u00f3n\u201d. Durante su visita, Grover se reuni\u00f3 con el gobierno, con m\u00e9dicos, con representantes de la sociedad nipona y con habitantes de las zonas afectadas. Se mostr\u00f3 preocupado porque los residentes afectados no hayan tenido influencia directa ‘en las decisiones que los afectan\u201d. Esas personas deber\u00edan participar en los procesos de toma de decisiones. Su informe independiente completo se presentar\u00e1 ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU el pr\u00f3ximo junio de 2013.<\/p>\n
Desde aqu\u00ed, desde cualquier lugar del mundo, debemos apoyar los intentos por incrementar los controles de salud y el bienestar de la poblaci\u00f3n japonesa, abonar el compromiso de algunas comunidades cient\u00edficas en el proceso, y exigir responsabilidades, a un tiempo que coincidimos con los proyectos de dejar en manos p\u00fablicas lo que, sin duda, es un asunto p\u00fablico de primera y trascendental importancia que no debe ser alterado, sesgado ni tergiversado por la melod\u00eda de los grandes negocios ni por imp\u00edos c\u00e1lculos (empresariales) de coste-beneficio.<\/p>\n
Tambi\u00e9n, desde luego, y como siempre, recordar una de las mejores consignas o lemas de los movimientos sociales cr\u00edticos de las \u00faltimas d\u00e9cadas: \u00a1mejor activos hoy que ma\u00f1ana radiactivos! Como dir\u00eda y cantar\u00eda Silvio Rodr\u00edguez, nos va la vida en ello.<\/p>\n