Reproducido del International Herald Tribune, 26 de diciembre de 2001. [Subido a la red por The Emperor\u00b4s New Clothes el 31 de diciembre de 2001][Nota de Emperor\u00b4s Clothes: agradecemos a N\u00e9stor Miguel Gorojovsky, de Argentina, quien localiz\u00f3 este art\u00edculo de Mark Weisbrot, en el que se explica por qu\u00e9 la vinculaci\u00f3n del peso argentino al d\u00f3lar estadounidense hundi\u00f3 la econom\u00eda argentina. Ver art\u00edculos complementarios (al final) que documentan las pol\u00edticas destructivas de los pa\u00edses, dise\u00f1adas por el FMI. En breve analizaremos la rebeli\u00f3n de los argentinos contra el Nuevo Orden Mundial. \u2013 Emperor\u00b4s Clothes]<\/p>\n
Washington.- \u00abLa implosi\u00f3n argentina lleva impresas las huellas digitales del FMI\u00bb<\/p>\n
La primera y m\u00e1s abrumadoramente importante causa de los problemas de la econom\u00eda del pa\u00eds fue la decisi\u00f3n del gobierno de mantener una paridad de cambio fija: un peso por d\u00f3lar USA. Adoptada en 1991, esta pol\u00edtica funcion\u00f3 durante un tiempo. Pero en los \u00faltimos a\u00f1os el d\u00f3lar ha estado sobrevaluado, lo cual hizo que el peso se sobrevaluara tambi\u00e9n.<\/p>\n
Contrariamente a la creencia popular, una moneda \u00abfuerte\u00bb no es como un cuerpo fuerte. Es muy f\u00e1cil tener muchas cosas buenas. Una moneda sobrevaluada convierte las exportaciones en demasiado caras y las importaciones en artificialmente baratas. S\u00f3lo hay que mirar a los Estados Unidos, donde un d\u00f3lar \u00abfuerte\u00bb ha provocado un d\u00e9ficit comercial r\u00e9cord de 400.000 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n
Pero esto resulta catastr\u00f3ficamente peor para un pa\u00eds que se ha comprometido a mantener una paridad cambiaria fija. Cuando los inversores empiezan a creer que el peso est\u00e1 a punto de caer, exigen siempre tasas de inter\u00e9s m\u00e1s altas. Estas tasas exorbitantes paralizan la econom\u00eda. Tal es la principal raz\u00f3n por la cual Argentina no ha sido capaz de recuperarse de cuatro a\u00f1os de recesi\u00f3n.<\/p>\n
Para mantener su moneda sobrevaluada, un pa\u00eds requiere grandes reservas de d\u00f3lares: el gobierno tiene que garantizar que cualquiera que necesite cambiar un peso por un d\u00f3lar podr\u00e1 hacerlo. En este punto el papel del FMI fue crucial. Orden\u00f3 amplios pr\u00e9stamos, incluyendo 40.000 millones de d\u00f3lares hace un a\u00f1o, para respaldar el peso. Este fue el segundo error fatal del FMI. Para comprender su gravedad, imaginemos a Washington tomando un pr\u00e9stamo de un 1,4 bill\u00f3n de d\u00f3lares \u2013el 70% de su presupuesto federal\u2013 s\u00f3lo para mantener sobrevaluado el d\u00f3lar. Argentina no necesit\u00f3 mucho tiempo para acumular una deuda externa que le era imposible devolver.<\/p>\n
Como si todo esto no fuera suficiente, el FMI condicion\u00f3 sus pr\u00e9stamos a una pol\u00edtica de \u00abd\u00e9ficit cero\u00bb por parte de Buenos Aires. Pero no es necesario ni deseable para ning\u00fan gobierno equilibrar su presupuesto durante una recesi\u00f3n, cuando los impuestos necesariamente disminuyen y los gastos sociales crecen. El objetivo del d\u00e9ficit cero puede tener un peque\u00f1o sentido econ\u00f3mico, pero posee un gran valor de relaciones p\u00fablicas. Centr\u00e1ndose en los gastos del gobierno, el FMI ha logrado convencer a la mayor parte de la prensa de que los h\u00e1bitos de gasto \u00abdespilfarradores\u00bb son la fuente de sus problemas. Pero Argentina ha tenido s\u00f3lo unos d\u00e9ficit presupuestarios modestos, mucho m\u00e1s peque\u00f1os que los de Estados Unidos en tiempos de recesi\u00f3n.<\/p>\n
El FMI declara ahora que estuvo en contra de la tasa de cambio fija, as\u00ed como de los amplios pr\u00e9stamos para respaldarla. Los funcionarios dicen que siguieron adelante con estas pol\u00edticas para complacer al gobierno argentino. \u00a1As\u00ed que ahora la Argentina le dice al gobierno de Estados Unidos lo que tiene que hacer!<\/p>\n
Esta no es una historia veros\u00edmil, pero desde luego verificar qui\u00e9n tom\u00f3 la decisi\u00f3n es algo as\u00ed como seguirle la pista a la cadena de mandos de Al Qaeda. Las reuniones del comit\u00e9 del FMI, las consultas con los ministros de los gobiernos y otras deliberaciones son secretas. Sin embargo, hay una huella que se puede rastrear. En 1998 el FMI respald\u00f3 las monedas sobrevaluadas de Rusia y Brasil, con grandes pr\u00e9stamos y tasas de inter\u00e9s siderales. En ambos casos las monedas colapsaron a pesar de todo y los dos pa\u00edses optaron por la devaluaci\u00f3n. El crecimiento de Rusia en el a\u00f1o 2000 fue el m\u00e1s alto en dos d\u00e9cadas.<\/p>\n
Argentina se recuperar\u00e1 tambi\u00e9n, indudablemente, despu\u00e9s que deval\u00fae su moneda y deje de pagar su impagable deuda externa. Pero el pueblo necesitar\u00e1 un gobierno que est\u00e9 dispuesto a romper con el FMI y se proponga pol\u00edticas que antepongan su inter\u00e9s nacional<\/b>.<\/p>\n
Washington tiene otras ideas. \u00abEs importante para la Argentina continuar colaborando con el Fondo Monetario Internacional para la elaboraci\u00f3n de una pol\u00edtica sana\u00bb, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer, el viernes. Para el FMI, el fracaso es imposible.<\/p>\n
Autor: Mark Weisbrot<\/b>, codirector del Centro de Investigaci\u00f3n Econ\u00f3mica y Pol\u00edtica, public\u00f3 este comentario en The Washington Post. Copyright (c) 2001 The International Herald Tribune \/ www.iht.com<\/p>\n
Notas y lecturas complementarias<\/b><\/p>\n
1) Es sorprendente que, a pesar de que el FMI haya tenido el mismo efecto sobre todas las econom\u00edas a las que ha \u00abayudado\u00bb durante m\u00e1s de una d\u00e9cada (es decir, las econom\u00edas han sido gravemente lesionadas), estos sujetos sigan a\u00fan ejerciendo su profesi\u00f3n. Si fuesen m\u00e9dicos, habr\u00edan sido encarcelados por da\u00f1ar deliberadamente a sus pacientes.<\/p>\n
\u00bfNo sugiere esto que los gigantescos intereses financieros de Europa y de los EE.UU. que est\u00e1n detr\u00e1s del FMI quieren destruir tales econom\u00edas?<\/p>\n
2) Para conocer m\u00e1s detalles sobre el Fondo Monetario Internacional, v\u00e9ase el art\u00edculo \u00abThe International Monetary Fund and The Yugoslav Elections\u00bb, de Michel Chossudovsky y Jared Israel. En \u00e9l se explica como las pol\u00edticas del FMI destruyen las econom\u00edas nacionales, y se analiza los casos de Yugoslavia, Rusia, Ucrania, Bulgaria y Per\u00fa. Se puede leer en:<\/p>\n
http:\/\/emperors-clothes.com\/analysis\/1.htm<\/p>\n
3) Las pol\u00edticas del FMI destruyen porque han sido calculadas para destruir. Esto emerge claramente del agudo debate sostenido entre Chossudovsky y J. Israel, por un lado, y el profesor Kjell Magnusson, de Suecia, por otro. Este \u00faltimo critic\u00f3 agudamente el art\u00edculo citado, despu\u00e9s de que fuera publicado por el principal peri\u00f3dico sueco.<\/p>\n
* \u00abChossudovsky and J. Israel are Inaccurate and Misleading\u00bb [Chossudovsy y J. Israel est\u00e1n equivocados y desencaminados], por Kjell Magnusson, experto en los Balcanes, Uppsala University. Se puede leer en: http:\/\/emperors-clothes.com\/debates\/magnus.htm<\/p>\n
*\u00bbEverything We Wrote Comes from Official Sources\u00bb [Todo lo que escribimos proviene de fuentes oficiales], por Michel Chossudovsky y Jared Israel, se puede leer en:<\/p>\n
http:\/\/emperors-clothes.com\/debates\/data.htm<\/p>\n
4) \u00abGive Us Milosevic or We Won\u00b4t Destroy Your Country!\u00bb [\u00a1Dadnos a Milosevic o no destruiremos vuestro pa\u00eds!] es una declaraci\u00f3n del SPS, que aparentemente es ahora el principal partido de Serbia (fue el primero en las recientes elecciones municipales). La declaraci\u00f3n rechaza la noci\u00f3n de que el FMI y sus instituciones asociadas tengan por fin apoyar a los pa\u00edses pobres.<\/p>\n
Fuente: Pimienta Negra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Reproducido del International Herald Tribune, 26 de diciembre de 2001. [Subido a la red por The Emperor\u00b4s New Clothes el 31 de diciembre de 2001][Nota de Emperor\u00b4s Clothes: agradecemos a N\u00e9stor Miguel Gorojovsky, de Argentina, quien localiz\u00f3 este art\u00edculo de Mark Weisbrot, en el que se explica por qu\u00e9 la vinculaci\u00f3n del peso argentino al d\u00f3lar estadounidense hundi\u00f3 la econom\u00eda argentina. Ver art\u00edculos complementarios (al final) que documentan las pol\u00edticas destructivas de los pa\u00edses, dise\u00f1adas por el FMI. En breve analizaremos la rebeli\u00f3n de los argentinos contra el Nuevo Orden Mundial. – Emperor\u00b4s Clothes]<\/p>\n
Washington.- "La implosi\u00f3n argentina lleva impresas las huellas digitales del FMI"<\/p>\n
La primera y m\u00e1s abrumadoramente importante causa de los problemas de la econom\u00eda del pa\u00eds fue la decisi\u00f3n del gobierno de mantener una paridad de cambio fija: un peso por d\u00f3lar USA. Adoptada en 1991, esta pol\u00edtica funcion\u00f3 durante un tiempo. Pero en los \u00faltimos a\u00f1os el d\u00f3lar ha estado sobrevaluado, lo cual hizo que el peso se sobrevaluara tambi\u00e9n. <\/p>\n
Contrariamente a la creencia popular, una moneda "fuerte" no es como un cuerpo fuerte. Es muy f\u00e1cil tener muchas cosas buenas. Una moneda sobrevaluada convierte las exportaciones en demasiado caras y las importaciones en artificialmente baratas. S\u00f3lo hay que mirar a los Estados Unidos, donde un d\u00f3lar "fuerte" ha provocado un d\u00e9ficit comercial r\u00e9cord de 400.000 millones de d\u00f3lares. <\/p>\n
Pero esto resulta catastr\u00f3ficamente peor para un pa\u00eds que se ha comprometido a mantener una paridad cambiaria fija. Cuando los inversores empiezan a creer que el peso est\u00e1 a punto de caer, exigen siempre tasas de inter\u00e9s m\u00e1s altas. Estas tasas exorbitantes paralizan la econom\u00eda. Tal es la principal raz\u00f3n por la cual Argentina no ha sido capaz de recuperarse de cuatro a\u00f1os de recesi\u00f3n.<\/p>\n
Para mantener su moneda sobrevaluada, un pa\u00eds requiere grandes reservas de d\u00f3lares: el gobierno tiene que garantizar que cualquiera que necesite cambiar un peso por un d\u00f3lar podr\u00e1 hacerlo. En este punto el papel del FMI fue crucial. Orden\u00f3 amplios pr\u00e9stamos, incluyendo 40.000 millones de d\u00f3lares hace un a\u00f1o, para respaldar el peso. Este fue el segundo error fatal del FMI. Para comprender su gravedad, imaginemos a Washington tomando un pr\u00e9stamo de un 1,4 bill\u00f3n de d\u00f3lares –el 70% de su presupuesto federal– s\u00f3lo para mantener sobrevaluado el d\u00f3lar. Argentina no necesit\u00f3 mucho tiempo para acumular una deuda externa que le era imposible devolver. <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-286","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/286\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}