{"id":2887,"date":"2015-02-18T00:00:00","date_gmt":"2015-02-17T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/espai-marx.net\/?p=2887"},"modified":"2020-02-19T09:55:12","modified_gmt":"2020-02-19T08:55:12","slug":"in-memoriam-william-catton-1926-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/espai-marx.net\/?p=2887","title":{"rendered":"In memoriam William Catton (1926-2015)"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0.64cm; line-height: 150%;\" align=\"JUSTIFY\"><i>\u00abEn 1921 en las riberas del Volga un corresponsal norteamericano que hab\u00eda llegado para escribir sobre la hambruna en Rusia visit\u00f3 una comunidad de refugiados. Casi la mitad de los miembros de la comunidad ya hab\u00eda muerto de hambre. La tasa de mortalidad segu\u00eda creciendo. Los que todav\u00eda segu\u00edan vivos no preve\u00edan realmente hacerlo durante mucho m\u00e1s tiempo. En un campo contiguo un soldado solitario guardaba un enorme mont\u00edculo de sacos llenos de grano. El periodista norteamericano le pregunt\u00f3 al l\u00edder de barba blanca de la comunidad por qu\u00e9 su gente no reduc\u00eda a este \u00fanico guardia, cog\u00eda el grano y aliviaba su hambre. El digno anciano ruso explic\u00f3 que los sacos conten\u00edan<\/i><i> <\/i><i><b>semillas<\/b><\/i><i><b> <\/b><\/i><i>que iban a ser plantadas en la siguiente estaci\u00f3n de siembra. \u00abNosotros no robamos del futuro\u00bb, le dijo.<\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" style=\"margin-bottom: 0.64cm; line-height: 150%;\" align=\"JUSTIFY\"><i>Hoy la humanidad est\u00e1 empe\u00f1ada en robar vorazmente del futuro. De eso trata este libro.\u00bb<\/i><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0.64cm; line-height: 150%;\" align=\"JUSTIFY\">Nos deja otro de los pioneros de los que en los 70 y 80 ya nos avisaba con su libro <i>Overshoot<\/i><i> <\/i>(traducido al espa\u00f1ol como <i>Rebasados<\/i>) del rumbo de colisi\u00f3n de nuestra sociedad. El fragmento anterior es el inicio del libro.<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0.64cm; line-height: 150%;\" align=\"JUSTIFY\">M\u00e1s informaci\u00f3n:<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/William_R._Catton,_Jr.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u> <\/u><u>William R. Catton, Jr. &#8211; Wikipedia, the free encyclopedia<\/u><\/a><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0.64cm; line-height: 150%;\" align=\"JUSTIFY\">Quiz\u00e1 Sergio Rossi tenga raz\u00f3n y simplemente, como especie, no somos muy espabilados: <u><a href=\"http:\/\/www.jotdown.es\/2015\/02\/sergio-rossi-nos-vamos-al-garete-pero-no-ponemos-remedio-porque-hay-una-desconexion-cada-vez-mas-grande-entre-nosotros-y-la-naturaleza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sergio Rossi: \u00abNos vamos al garete, pero no ponemos remedio porque hay una desconexi\u00f3n cada vez m\u00e1s grande entre nosotros y la naturaleza\u00bb &#8211; Jot Down Cultural Magazine:<\/a><\/u><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0.64cm; line-height: 150%;\" align=\"JUSTIFY\"><strong><i>\u00abWe are going to the collapse?<\/i><\/strong><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0.64cm; line-height: 150%;\" align=\"JUSTIFY\"><i>Esta frase la o\u00ed en un congreso internacional de ecolog\u00eda en 1998. No lo dudes lo m\u00e1s m\u00ednimo. El otro d\u00eda lo hablaba con mi hermano. Acabo de llegar y creo que lo he perturbado [<\/i>risas<i>]. Me dec\u00eda que se acaba de leer un libro,<\/i><i> <\/i>La sexta extinci\u00f3n <i>(hay varios de este tipo); me dice que es muy bueno, muy did\u00e1ctico, \u00abes como el tuyo, muy ilustrativo. \u00bfPero qu\u00e9 es lo que pasa? \u00bfPor qu\u00e9 no reaccionamos?\u00bb. Y es que es cierto: los que estamos en primera l\u00ednea de combate, en lo que es la frontera de los cambios del planeta, y entendemos lo que est\u00e1 sucediendo en muchos aspectos, nos estamos dando cuenta de que somos idiotas. Lo pongo muy suave en los libros, pero aqu\u00ed te lo digo tal cual: he llegado a la conclusi\u00f3n de que somos profundamente est\u00fapidos. A pesar de que se sabe que nos vamos al garete pero no ponemos remedio porque hay una desconexi\u00f3n cada vez m\u00e1s grande entre nosotros y la fuente: la propia naturaleza.\u00bb<\/i><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0.64cm; line-height: 150%;\" align=\"JUSTIFY\">Por supuesto, el problema no es tan serio. Momento de recordar el gran mon\u00f3logo de George Carlin: \u00abAl planeta le va bien&#8230; \u00a1es la gente la que est\u00e1 jodida!\u00bb<u><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GjPkBlUQC8E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GjPkBlUQC8E<\/a><\/u><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style='margin-bottom: 0.64cm; line-height: 150%;' align='JUSTIFY'>Nos deja otro de los pioneros de los que en los 70 y 80 ya nos avisaba con su libro Overshoot (traducido al espa\u00f1ol como Rebasados) del rumbo de colisi\u00f3n de nuestra sociedad. <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2888,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[1030,1059],"class_list":["post-2887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notes-de-lectura-sobre-ecologia-social","tag-obituario","tag-william-catton"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2887"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2887\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}