{"id":7089,"date":"2020-03-13T05:00:14","date_gmt":"2020-03-13T04:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/espai-marx.net\/?p=7089"},"modified":"2020-03-12T02:57:23","modified_gmt":"2020-03-12T01:57:23","slug":"esto-no-es-la-sexta-extincion-es-el-primer-exterminio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/espai-marx.net\/?p=7089","title":{"rendered":"Esto no es la Sexta Extinci\u00f3n. Es el Primer Exterminio"},"content":{"rendered":"

Del \u00abapocalipsis de los insectos<\/a>\u00bb a la \u00abaniquilaci\u00f3n biol\u00f3gica<\/a>\u00bb del 60 por ciento de todos los animales salvajes en los \u00faltimos 50 a\u00f1os, la vida est\u00e1 cruzando a toda marcha todos los l\u00edmites planetarios que podr\u00edan evitar que experimentase de nuevo una \u00abGran Mortandad<\/a>\u00ab.<\/p>\n

Pero las\u00a0atrocidades<\/a>\u00a0que se est\u00e1n desarrollando en el Amazonas, y por toda la Tierra, no tienen un an\u00e1logo geol\u00f3gico: llamarlo la \u00absexta extinci\u00f3n<\/a>\u00bb es hacer que lo que es una\u00a0erradicaci\u00f3n activa, organizada<\/a>, suene como una especie de accidente pasivo. Esto no es un\u00a0asteroide<\/a>\u00a0o una erupci\u00f3n volc\u00e1nica o una\u00a0lenta acumulaci\u00f3n de ox\u00edgeno<\/a>\u00a0en la atm\u00f3sfera debida a la fotos\u00edntesis de cianobacterias.<\/p>\n

Estamos en medio del Primer Exterminio, el proceso mediante el cual el capital ha empujado a la Tierra al borde del\u00a0Necroceno<\/a>, la era de la nueva muerte necr\u00f3tica.<\/p>\n

Durante unos 500 a\u00f1os, la l\u00f3gica del capitalismo de acumulaci\u00f3n eco-genocida ha presidido tanto la erradicaci\u00f3n f\u00edsica de la vida humana y no humana como la erradicaci\u00f3n cultural de idiomas, tradiciones y conocimiento colectivo que constituyen la diversidad de la vida. Necrotiza la biosfera planetaria, dejando tras de s\u00ed solo descomposici\u00f3n. Quema la biblioteca pr\u00e1cticamente irrecuperable<\/a>\u00a0de la vida y\u00a0simult\u00e1neamente\u00a0erradica sus futuras obras maestras. No solo ocasiona destrucci\u00f3n f\u00edsica, sino tambi\u00e9n\u00a0da\u00f1o psicol\u00f3gico<\/a>\u00a0y\u00a0traumas<\/a>\u00a0a medida que la gente ve sus tierras\u00a0hundirse bajo el mar<\/a>, ser\u00a0inmoladas por el fuego<\/a>\u00a0y\u00a0ahogadas en barro<\/a>. El Primer Exterminio ha producido ya tal mundo de pesadilla que hasta los\u00a0mapas de temperatura gritan ag\u00f3nicamente<\/a>.<\/p>\n

El espectro del Primer Exterminio se nos podr\u00eda aparecer a todos, pero lo hace con crueles disparidades, creando un mapa de la geograf\u00eda de las desigualdades hist\u00f3ricas del capital.<\/p>\n

\n

Los peque\u00f1os estados isle\u00f1os<\/a>\u00a0formulan planes para\u00a0reubicar a sus poblaciones<\/a>\u00a0ya amenazadas existencialmente por el aumento del nivel del mar. Sucesos clim\u00e1ticos extremos como los huracanes Katrina y Mar\u00eda afectan desproporcionadamente a las comunidades de color y de bajos ingresos, produciendo \u00edndices mucho m\u00e1s altos de v\u00edctimas en comparaci\u00f3n con otros desastres de su magnitud y cuyos efectos son a menudo doblemente desastrosos, puesto que casi la mitad de estas comunidades viven cerca de\u00a0\u00abzonas de sacrificio\u00bb t\u00f3xicas<\/a>. Sequ\u00edas y hambrunas, como en Siria y Yemen,\u00a0exacerban los conflictos<\/a>\u00a0y fuerzan a migraciones masivas de gente -la gran mayor\u00eda mujeres y ni\u00f1os- mientras los\u00a0eco-fascistas<\/a>\u00a0ponen en marcha una pol\u00edtica afectiva del agravio para volver la \u00abemergencia clim\u00e1tica\u00bb en su propio beneficio, proclamando esl\u00f3ganes como \u00ab\u00e1rboles antes que refugiados\u00bb mientras hacen llamadas al\u00a0asesinato masivo<\/a>.<\/p>\n

Pero el debate m\u00e1s popular sobre la sexta extinci\u00f3n sigue cayendo en barrer pronunciamientos catastrofistas sobre la\u00a0evidente responsabilidad de la \u00abhumanidad\u00bb<\/a>, a menudo olvidando mencionar la palabra \u00abcapitalismo\u00bb y a\u00fan mucho menos considerar su centralidad en la producci\u00f3n hist\u00f3rica de la extinci\u00f3n masiva.<\/p>\n

Los trabajos del historiador del medio ambiente Jason W. Moore han demostrado que el capitalismo no es meramente un sistema econ\u00f3mico, sino una\u00a0ecolog\u00eda-mundo<\/a>\u00a0que busca \u00abnaturalezas baratas\u00bb para su explotaci\u00f3n, un proceso que debe reensamblar perpetuamente la vida para penetrar en m\u00e1s y m\u00e1s fronteras de beneficio potencial. El capital debe reproducir sus medios de producci\u00f3n mediante su perpetua destrucci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La importancia fundamental de la b\u00fasqueda de naturaleza barata y trabajo no pagado para el desarrollo hist\u00f3rico capitalista ha sido bien explorada por los acad\u00e9micos. No fueron la revoluci\u00f3n industrial y su producci\u00f3n del \u00abdoblemente libre<\/a>\u00bb trabajador asalariado, sino la\u00a0esclavitud racializada<\/a>, las\u00a0cazas de brujas masivas<\/a>\u00a0y la\u00a0destrucci\u00f3n de pueblos ind\u00edgenas y ecolog\u00edas<\/a>\u00a0los que produjeron las condiciones para el progreso del capital.<\/p>\n

Hasta el presente, la acumulaci\u00f3n de capital ha procedido mediante la desposesi\u00f3n\u00a0violenta\u00a0o el total asesinato de pueblos, seguido por la extracci\u00f3n necr\u00f3tica de recursos que destruye su ecolog\u00eda local en aras de la acumulaci\u00f3n. El resultado acumulado de este proceso, replicado a lo largo de todo el globlo, ha llegado a afectar a la vida a escala planetaria con transformaciones en el tiempo profundo mediante su propio borrado.<\/p>\n

Es as\u00ed como el capital capitaliza sus propias cat\u00e1strofes, manteniendo la producci\u00f3n de \u00abvida\u00bb bajo su dominio cada d\u00eda y acelerando la muerte de la vida por toda la Tierra. Esto no es \u00abdestrucci\u00f3n creativa<\/a>\u00ab, es simplemente auto-aniquilaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Por esta raz\u00f3n la atenci\u00f3n mundial se ha dirigido hacia el Amazonas este a\u00f1o. Quiz\u00e1 estos incendios consumir\u00e1n los \u00faltimos vestigios de la fantas\u00eda de un orden internacional liberal osificado capaz de detener esta crisis planetaria.<\/p>\n

Una malsana facci\u00f3n de peque\u00f1os aut\u00f3cratas ocupa el escenario para el \u00faltimo acto, ejemplares de decadencia\u00a0kakistocr\u00e1tica<\/a>\u00a0y la apoteosis de un fango t\u00f3xico de neoliberalismo p\u00fatrido, cat\u00e1strofe clim\u00e1tica, supremac\u00eda blanca y tontadas conspirativas. El presidente Trump y el presidente brasile\u00f1o Jair Bolsonaro son caricaturas del Primer Exterminio. La tragedia de la historia transcurre\u00a0hoy\u00a0simult\u00e1neamente con su farsa: la sonrisa de superioridad del charlat\u00e1n de la prensa sensacionalista, el nuevo rostro de la banalidad del mal. Pero, en realidad, son dos caras de la misma moneda.<\/p>\n

El capital \u00abverde\u00bb es simplemente la objetividad fantasma, fetichizada, de la necrosis absoluta del capital. No es un intento contradictorio de cuadrar el c\u00edrculo de la acumulaci\u00f3n infinita de manera \u00absostenible\u00bb o de \u00absalvar al capitalismo de s\u00ed mismo\u00bb, sino, m\u00e1s bien, otra\u00a0forma de acumulaci\u00f3n<\/a>\u00a0que ve que la destrucci\u00f3n de capital crea una oportunidad para m\u00e1s beneficios. Autodenomin\u00e1ndose la soluci\u00f3n a esta destrucci\u00f3n, impulsa a\u00fan m\u00e1s su continuaci\u00f3n al existir solo como\u00a0otra opci\u00f3n<\/a>\u00a0para la acumulaci\u00f3n cuando otros caminos est\u00e1n cerrados. Dejar\u00eda de existir sin la entrop\u00eda necr\u00f3tica a la que debe su raz\u00f3n de ser.<\/p>\n

A medida que su monstruoso apetito empieza a consumir a la gente que previamente se hab\u00eda beneficiado de sus maquinaciones, el capital debe buscar confundir, volverse incoherente, convertirse en conspirativo, se\u00f1alar hacia la \u00abregeneraci\u00f3n\u00bb etno-cultural mediante la violencia, y comerse\u00a0catab\u00f3licamente<\/a>\u00a0su cuerpo pedazo a pedazo para sobrevivir.<\/p>\n

Como un secuestrado con una bomba adosada a su pecho, el capital exige nuestro consentimiento o apretar\u00e1 el bot\u00f3n de la autodestrucci\u00f3n de la\u00a0Nave espacial Tierra<\/a>. Pero sus amenazas son vanas: el capital no es mayor que la vida; nunca lo subsumir\u00e1 completamente bajo su voluntad. Puede so\u00f1ar con\u00a0Marte<\/a>\u00a0y\u00a0nanorobots<\/a>\u00a0para nuevas fronteras de la mercantilizaci\u00f3n, pero lo \u00fanico que todo esto ha dejado para vender son\u00a0b\u00fanqueres<\/a>.<\/p>\n

La urgente amenaza del Primer Exterminio abre un horizonte de posibilidades para destruir finalmente lo que la ha precipitado: el dominio del capital. El Primer Exterminio no es la historia de alg\u00fan tipo de \u00abruina com\u00fan de las clases en lucha\u00bb, ni es inevitable que este sea el resultado final.<\/p>\n

El permitirse una postura a la moda \u00abchic apocal\u00edtica<\/a>\u00ab, el lamento para aprender \u00abc\u00f3mo morir en el Antropoceno<\/a>\u00bb y otras eleg\u00edas lloronas que se miran al ombligo por la \u00abcivilizaci\u00f3n\u00bb (que significa \u00abcivilizaci\u00f3n occidental<\/a>\u00bb porque,\u00a0por supuesto,\u00a0su colapso es lo \u00fanico que importa): todo este tipo de literatura sobre nuestra crisis ecol\u00f3gica es la mayor victoria para la ideolog\u00eda del capital necr\u00f3tico hoy.<\/p>\n

Centrarse en un futuro dist\u00f3pico permite a los privilegiados ignorar el horror dist\u00f3pico que ya existe hoy para una gran mayor\u00eda de poblaci\u00f3n de este planeta. Como escribe el fil\u00f3sofo y activista ecologista Kyle Powys Whyte, muchos pueblos ind\u00edgenas llevan mucho tiempo viviendo un \u00abAntropoceno\u00bb dist\u00f3pico<\/a>: est\u00e1 aqu\u00ed, ahora, ayer. Tambi\u00e9n han luchado una larga guerra existencial contra \u00e9l.<\/p>\n

La gran lucha hist\u00f3rica contra el Primer Exterminio del capital ha sido, y es, la lucha por la tierra y los derechos por lo com\u00fan. Las naciones ind\u00edgenas suponen menos del 5 por ciento de la poblaci\u00f3n mundial mientras protegen el\u00a080 por ciento de su biodiversidad<\/a>. Los Protectores de las Aguas y Tierras Ind\u00edgenas, cuyas campa\u00f1as a menudo son dirigidas por mujeres, se enfrentan a una\u00a0tasa mucho m\u00e1s alta de asesinatos<\/a>\u00a0y violencia estatal que los activistas no ind\u00edgenas en el Norte Global. Desde la\u00a0victoria<\/a>\u00a0del pueblo Lenca deteniendo la presa hidroel\u00e9ctrica del r\u00edo Gualcarque hasta la\u00a0lucha de los Lumad<\/a>\u00a0en Filipinas contra la expulsi\u00f3n de sus hogares ancestrales por la miner\u00eda, los pueblos ind\u00edgenas est\u00e1n en la l\u00ednea de frente de la guerra contra el capital necr\u00f3tico.<\/p>\n

Son sus luchas las que han creado la teor\u00eda y la praxis de la lucha contra el Primer Exterminio. Cualquier \u00abRebeli\u00f3n contra la Extinci\u00f3n [Extinction Rebellion<\/a>]\u00bb debe seguir su ejemplo<\/a>.<\/p>\n

14 de septiembre de 2019
\nFuente: Truthout<\/a>
\nTraducci\u00f3n de Carlos Valmaseda<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Del \u00abapocalipsis de los insectos\u00bb a la \u00abaniquilaci\u00f3n biol\u00f3gica\u00bb del 60 por ciento de todos los animales salvajes en los \u00faltimos 50 a\u00f1os, la vida est\u00e1 cruzando a toda marcha todos los l\u00edmites planetarios que podr\u00edan evitar que experimentase de nuevo una \u00abGran Mortandad\u00bb.<\/p>\n

Pero las\u00a0atrocidades\u00a0que se est\u00e1n desarrollando en el Amazonas, y por toda la Tierra, no tienen un an\u00e1logo geol\u00f3gico: llamarlo la \u00absexta extinci\u00f3n\u00bb es hacer que lo que es una\u00a0erradicaci\u00f3n activa, organizada, suene como una especie de accidente pasivo. Esto no es un\u00a0asteroide\u00a0o una erupci\u00f3n volc\u00e1nica o una\u00a0lenta acumulaci\u00f3n de ox\u00edgeno\u00a0en la atm\u00f3sfera debida a la fotos\u00edntesis de cianobacterias.
\nEstamos en medio del Primer Exterminio, el proceso mediante el cual el capital ha empujado a la Tierra al borde del\u00a0Necroceno, la era de la nueva muerte necr\u00f3tica.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7090,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[1495,1494],"class_list":["post-7089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notes-de-lectura-sobre-ecologia-social","tag-crisis-ecologica","tag-extincion"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7089\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/espai-marx.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}