Escritos sobre Rusia. II. El porvenir de la comuna rural rusa – Karl Marx, Friedrich Engels
«El segundo volumen de la serie Escritos sobre Rusia reúne un conjunto de textos de Marx y Engels referidos a la suerte futura de la comuna rural rusa. Como es sabido, el debate que desde los años setenta del siglo pasado dividió al movimiento social ruso en sus alas populista y socialdemócrata fue seguido puntualmente por los fundadores del socialismo científico. Y el hecho paradójico es que fueron precisamente los populistas quienes se esforzaron por extraer de la doctrina de Marx los fundamentos teóricos para afirmar la viabilidad en Rusia de un camino no capitalista basado en la expansión de la obschina. El tratamiento dado por Marx a esta cuestión en los borradores de su carta a Vera Zasúlich demuestra que esa posibilidad estaba contemplada por el propio Max, circunstancia que provocó el ocultamiento por largos años de esos textos marxianos. Los publicamos por primera vez en forma completa en idioma español agregándole otros escritos de Engels referidos al mismo tema que demuestran los distintos matices con que ambos analizaron un problema que tocaba la esencia misma de la concepción materialista de la historia. Tanto los textos de Nicolaievski como de Riazánov, escritos en los años veinte, cuando los borradores de Marx fueron publicados, nos ofrecen un buen marco referencial para analizar luego las consecuencias que esta publicación tuvo en el interior de la socialdemocracia y del comunismo.»
JOSÉ ARICÓ