Cuadernos PyP 29. Nicolai Bujarin. Teoria Económica del Periodo de Transición

«La Teoría económica del periodo de transición, fue escrita en el periodo ‘izquierdista’ de la vida política de Bujarin, y se vincula estrechamente a otras dos obras suyas vastamente difundidas por el mundo en la década del viente y de las cuales se hicieron varias ediciones en español: El ABC del comunismo (1919), escrita en colaboración con quien sería luego su contrincante, Evgeni Preobrazhenski, y Teoría del materialismo histórico (1922).»
«La publicación de Teoría económica del periodo de transición es necesaria por varias razones:
-porque nos ayuda a reconstruir una época en la historia del socialismo que es preciso conocer en sus más íntimos detalles para poder comprender las razones de la actual crisis ideológica y política del mundo socialista;
-porque nos permite superar una visión errónea acerca del significado de la primera etapa de la revolución socialista en Rusia, y de las concepciones particulares de Lenin al respecto;
-porque en cuento intenta ser una ‘teoría del periodo general de transformación’, el libro de Bujarin elabora un texto que vale la pena confrontar con las perspectivas teóricas actuales, cuando la madurez de las fuerzas productivas mundiales colocan en el orden del día la necesidad y la posibilidad de una verdadera sociedad comunista, y cuando más avanzadas están las construcciones científicas tendentes a formular una teoría general del periodo de transición. En tal sentido, habría que reexaminar la obra de Bujarin a la luz de trabajos como los de Bettelheim y otros, que a más de cincuenta años de distancia recuperan el campo eórico que recortara precursoramente la Teoría económica del periodo de transición». (De la Advertencia inicial)