Comunidades imaginadas : reflexiones sobre el origen y la difusión de nacionalismo – Benedict Anderson
«Este libro trata de ofrecer algunas sugerencias tentativas para llegar a una interpretación más satisfactoria de la «anomalía» del nacionalismo. Creo que, sobre este tema, tanto la teoría marxista corno la liberal se han esfumado en un tardío esfuerzo tolemaico por «salvar al fenómeno»; Yque se requiere con urgencia una recrientación de perspectiva en un espíritu copernicano, por decirlo así. Mi punto de partida es la afirmación de que la nacionalidad, o la «calidad de nación» -como podríamos preferir decirlo, en vista de las variadas significaciones de la primera palabra-, al igual que el nacionalismo,
son artefactos culturales de una clase particular. A fin de entenderlos adecuadamente, necesitamos
considerar con cuidado cómo han llegado a ser en la historia, en qué formas han cambiado sus significados a través del tiempo y por qué, en la actualidad, tienen una legitimidad emocional tan profunda. Trataré de demostrar que la creación de estos artefactos, a fines del siglo XVIII,’ fue la destilación espontánea de un «cruce» complejo de fuerzas históricas discretas; pero que, una vez creados, se volvieron «modulares», capaces de ser trasplantados, con grados variables de autoconciencia, a una gran diversidad de terrenos sociales, de mezclarse con una diversidad correspondientemente amplia
de constelaciones políticas e ideológicas. También trataré de explicar por qué estos artefactos culturales
particulares han generado apegos tan profundos.» (de la Introducción del autor)