La revolución en España – Carlos Marx, Federico Engels
«En agosto-septiembre de 1854, Marx escribió varios artículos para el New York Daily Tribune titulados La España Revolucionaria. Marx, que estaba al corriente de todos los síntomas del movimiento revolucionario en Europa, seguía con gran atención los sucesos acaecidos en España en el verano de 1854. Marx consideraba que la lucha revolucionaria de España podía impulsar el desarrollo del movimiento revolucionario en otros países europeos. Para comprender mejor el carácter específico y las peculiaridades de la nueva revolución española, Marx estudió detalladamente la historia de las revoluciones españolas de la primera mitad del siglo XIX. Quedaron cinco cuadernos de Marx con apuntes sacados de obras de autores ingleses, franceses y españoles. Una libreta de Marx testimonia que envió al New York Herald Tribune once artículos relativos a los tres periodos de la revolución burguesa en España: el primero (1808-1814), el segundo (1820-1823) y el tercero (1834-1843). El mencionado periódico sólo publicó los ocho primeros artículos (hasta 1820). Los tres restantes, consagrados a los acontecimientos de 1820-1822 y de 1833, no vieron la luz. De los artículos inéditos quedó únicamente un fragmento del manuscrito en el que se exponen las causas de las derrotas de la segunda revolución burguesa. Este fragmento se inserta en el presente libro». (de las Notas de la editorial)
La presente edición de La revolución en España ha sido ampliada con varios artículos y cartas de C. Marx y F. Engels no incluidos en ediciones anteriores y algunos publicados en español por primera vez. La traducción ha sido hecha de los idiomas en que los escribieron los autores y cotejada con los originales.