Historia del Primero de Mayo de Maurice Dommanget

Maurice Dommanget (1888-1976) fue un enseñante, sindicalista revolucionario e historiador de la revolución francesa y de la historia del movimiento obrero.

Afiliado al recién creado Partido Comunista Francés en 1920, será secretario general de la Federación Unitaria de la Enseñanza Pública (FUEP), en el seno de la CGTU. En 1929 abandona el PCF pero sigue como comunista de oposición en el seno de la FUEP. Su papel como sindicalista se reduce mucho tras la reunificación de la CGT en 1936 y centrará a partir de entonces su actividad en la investigación histórica. Purgado durante la Ocupación, recupera su puesto en 1944 y colabora en la reconstitución en el seno de la Federación de Educación Nacional  de una tendencia revolucionaria.

«Especialista en Babeuf -tenemos una selección de sus obras en Els Arbres de Fahrenheit- en Blanqui y los blanquistas, fue también un historiador de los símbolos, de los cantos, de las banderas. En su oficina, convertida en un auténtico museo Blanqui, Dommanget trabaja hasta el final de sus días en una recopilación de estudios sobre Jean Jaurès».

Entre sus numerosas publicaciones podemos destacar:

• Sobre la revolución francesa:

• • La Révolution dans le canton de Neuilly Saint-Front (Aisne), Beauvais, 1913 (réédition : , Paris, Office d’édition du livre d’histoire, 1995)
  • La Déchristianisation à Beauvais et dans l’Oise 1^re partie, Besançon, Millot Frères, 1918.
  • Babeuf et la Conjuration des Égaux, Paris, Librairie de l’Humanité, 1922. Reedición Paris, Spartacus, 2009.
  • La déchristianisation à Beauvais et dans l’Oise 2^e partie, Paris, Alcan, 1922.
  • Pages choisies de Babeuf , Armand Colin, 1935,
  • Jacques Roux, le curé rouge. Les “Enragés” contre la vie chère sous la Révolution, Paris, Spartacus, 1948.
  • Saint-Just, Paris, Archives révolutionnaires, 1971, 204 p.

• Sobre el siglo XIX en Francia:

• • Victor Considérant, Sa vie, son œuvre, Paris, Éditions sociales internationales, 1929.
  • Édouard Vaillant, un grand socialiste, 1956, Paris, La Table Ronde, 529 p.
  • Blanqui et l’opposition révolutionnaire à la fin du second Empire, Paris, Armand Colin, 1960.
  • L’enseignement, l’enfance et la culture sous la Commune, Alençon, Librairie de l’Étoile, 1964, 175 p.
  • La Chevalerie du Travail française, Lausanne, Rencontre, 1967, 566 p.
  • L’Introduction du marxisme en France, Lausanne, Rencontre, 1969, 232 p.
  • « Présentation » de Paul Lafargue, Le droit à la paresse, Paris, Maspero, 1969 (La Découverte, 2009 : 63-179).
  • La Commune, Bruxelles, Éditions La Taupe, 1971, 302p. (comprenant la réédition de ses nombreux articles et brochures sur la Commune de Paris).
  • Auguste Blanqui au début de la III^e République, Paris, Mouton, 1971, 164 p.
  • Eugène Pottier, membre de la Commune et chantre de l’Internationale, Paris, EDI, 1971, 170 p.
  • Sylvain Maréchal, l’égalitaire, l’homme sans Dieu, Paris, Spartacus, 1950. Réédition Paris, Spartacus, 2017.
  • L’enfance sous la Commune, Le Bas du pavé, 2018.

• Obras diversas:

• • La Rivière d’Ourcq & ses affluents : étude historique et hydrographique, Compiègne, Imprimerie-librairie Decelle, 1906
  • Le Curé Meslier, athée, communiste et révolutionnaire sous Louis XIV, Paris, Julliard, 1965 (rééd. : Coda, 2008), 336 p.
  • Histoire du drapeau rouge, Alençon, Librairie de l’Étoile, 1966, 502 p. (rééd. : Marseille, Le mot et le reste, 2006, 551 p.)
  • Les Grands Socialistes et l’éducation, de Platon à Lénine, Paris, Armand Colin, 1970, 470 p.
  • La Jacquerie, Paris, Maspero, 1971, 125 p.
  • Les belles figures du prolétariat : Eugène Varlin (1839-1871), La Ruche ouvrière, 1976,

La obra que hoy presentamos forma parte de este último grupo. Histoire du 1^er mai, fue publicada originalmente en París en 1953. En 1956 aparece una traducción al español publicada en Buenos Aires, en Americalee, traducida por Marta Gustavino. La edición definitiva en francés se publica en 1972 en la Tête de Feuilles en París, con una reedición en Marsella de Le Mot et le Reste, 2006, 520 p. La edición que ofrecemos fue publicada por la editorial Laia en 1976.

«Me propuse escribir como si se tratara de una vida la biografía de esta «persona» que es el 1º de Mayo. Y ya que está íntimamente ligada a los «tres ochos», a la huelga general, al internacionalismo proletario y a la fiesta del Trabajo, no convenía extraviarse, teniendo cada una de estas nociones su historia particular que precede a veces muy de lejos a la historia del 1º de Mayo propiamente dicho. O, más bien, había que hablar de ellas solamente en la medida en que el tema lo exigía. Por otra parte, estableciendo la filiación había de delimitar bien el 1º de Mayo de incubación inmediata, el 1º de Mayo nacional americano, y el 1º de Mayo internacional, el verdadero 1º de Mayo, cuyo nacimiento real data del 21 de julio de 1839. Por fin, había que discernir y separar de entre la diversidad de acontecimientos y peripecias, e incluso de latitudes, el sentido profundo de la dirección de conjunto.
El 1º de Mayo viene del fondo de nuestra época. Pero, como todos los grandes fenómenos y movimientos sociales que emergen en la historia, estuvo precedido por utopías y fenómenos más modestos que lo anunciaron. Se los encontrará aquí reproducidos. No hacen más que confirmar con fuerza su origen colectivo al salvar del olvido algunas tentativas y unos cuantos nombres.» (Introducción del autor)

Nuestra entrada para la descarga del libro en Els Arbres de Fahrenheit: https://espai-marx.net/elsarbres/?rcno_review=historia-del-primero-de-mayo-maurice-dommanget