Comunidad, nacionalismos y capital: textos inéditos – Karl Marx. Nueva adquisición de nuestra biblioteca virtual
Dedicamos recientemente una entrada a la presentación de un inédito de Marx en la magnífica colección de traducción de obras de Marx que puso en marcha la vicepresidencia boliviana dirigida por Álvaro García Linera. La obra en papel es prácticamente inencontable por lo que nos ha parecido necesario publicar en nuestra biblioteca virtual su edición electrónica. El libro, titulado Comunidad nacionalismos y capital contiene tres materiales de época y contenido diverso escritos por Marx e inéditos en español hasta la presente edición.
El objetivo de esta publicación es proporcionar al lector la versión más fiel posible, por lo que se ha realizado un trabajo de traducción y edición en español, apegado a las versiones originales. Presenta las traducciones íntegras al español de:
a) “Karl Marx. Excerpts from M. M. Kovalevskyj”, segunda parte del libro de Lawrence Krader titulado The asiatic mode of production. Sources, development and critique in the writings of Karl Marx. Netherlands: Van Gorcum & Comp. B.V., 1975, páginas 343-413.
b) “Draft of an article on Friedrich List book”, capítulo del libro de Karl Marx & Frederick Engels titulado Collected Works. Volume 4. London: Lawrence & Wishart, 1975, páginas 265-293.
c) “The Production Process of Capital”, capítulo del libro de Karl Marx & Frederick Engels titulado Collected Works. Volume 30. London: Lawrence & Wishart, 1988, páginas 9-171.
La obra se puede descargar en esta entrada de Els Arbres de Fahrenheit:
Comunidad, nacionalismos y capital: textos inéditos – Karl Marx
